{ bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, iasLog("criterion : sfr = cdo_dict_english-chinese-simplified"); name, and he should instead be cited as Jovan Aleksic. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, },{ Their ranks in 1990 are shown by the side. 'cap': true { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, googletag.pubads().addEventListener('slotRenderEnded', function(event) { if (!event.isEmpty && event.slot.renderCallback) { event.slot.renderCallback(event); } }); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, 'max': 3, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, 'cap': true var dfpSlots = {}; { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Most frequent English dictionary requests: Gautama, surname of the Siddhartha, the historical Buddha, Nakayama, common Japanese surname (borrowed by Sun Yat-sen), five hundred years ago we were the same family (idiom) (said of persons with the same surname), bestow a surname (of emperor conferring favor on ethnic group), Mita, Sanda, Mitsuda etc (Japanese surname or place name), prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or indicate affection or familiarity. These represent different methods of Romanizing Chinese names. Yang (; simplified Chinese: 杨; traditional Chinese: 楊; pinyin: Yáng) is the transcription of a Chinese family name.It is the sixth most common surname in Mainland China.It is the 16th surname on the Hundred Family Surnames text.. if(!isPlusPopupShown()) { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, Learn more in the Cambridge English-Chinese simplified Dictionary. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, For instance, let's say I want to translate ‘张老板' … ga('create', 'UA-31379-3',{cookieDomain:'dictionary.cambridge.org',siteSpeedSampleRate: 10}); To distinguish the differences, meaning of the last names are given wherever possible. type: "html5", Learn more in the Cambridge English-Chinese … 'max': 36, Many translated example sentences containing "surname" – Chinese-English dictionary and search engine for Chinese translations. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, These translations are based on phonetics and consist of getting as close as possible to the accurate pronunciation of the name. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, name: "pubCommonId", googletag.cmd = googletag.cmd || []; name translations: 名字,名稱, 名譽,名聲, 名人;聲譽好的人, 取名, 給…取名,為…命名, 說出…的名稱(或姓名), 選擇, 指定,選擇. {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Addressing people – Australians usually have two names – a first or given name. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, if(pl_p) "sign-up": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signup?rid=READER_ID", "noPingback": true, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, Look up in Linguee; Suggest as a translation of "surname" Copy; DeepL Translator Linguee. The name translator produces highly accurate, standardized English translations based on linguistic algorithms and statistical modeling. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); Since you're talking about someone's name, the correct order is to use the Chinese order. syncDelay: 3000 { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, Now that you know a little bit more, you can finally decide on your Chinese name! { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, An English translation is created by using sounds similar to the Chinese characters . Standard Mandarin, Cantonese and Min Nan transliterations are displayed. that issued the order; information on the alien subject to the order; information on the interpreter (if the alien uses an interpreter’s services); the grounds for the decision; the period of prohibition to enter the Republic of Belarus; and the period and procedure for appeal. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, Learn more in the Cambridge English-Chinese simplified Dictionary. 'cap': true For administrative detention over three hours, a record is drawn up which indicates: the date and location where it was drawn up; record; and information on the identity of the detainee, the grounds for detention and the time and place of actual detention. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, }, This is a list of the top 100 most common Chinese surnames according to a study published in 2006. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; }, params: { 'buckets': [{ { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, ga('require', 'displayfeatures'); // FIXME: (temporary) - send ad requests only if PlusPopup is not shown Chinese name translation: Chairman Mao’s name is commonly rendered in English as Mao Tse-tung or Mao Zedong. This is also a single-character Korean name, often from the hanja 俊 … { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, filter: 'include' Wú is the pinyin transliteration of the Chinese surname 吳 (Simplified Chinese 吴), which is a common surname (family name) in Mainland China.Wú (吳) is the sixth name listed in the Song Dynasty classic Hundred Family Surnames. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">, nom [masculine] (de famille), patronyme, nom de famille…, apellido, apellido [masculine, singular]…. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, Improve your vocabulary with English Vocabulary in Use from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence. {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_dc", "english-chinese-simplified"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, name translation in English - Chinese Reverso dictionary, see also 'Christian name',first name',last name',maiden name', examples, definition, conjugation Unlike other instances where this occurs, it is standard practice in English to also present the family name first (for example, Mao Zedong, Deng Xiaoping and Bai Ling). 'increment': 0.05, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, 'increment': 0.5, A 2013 study found that it was the 8th most common surname… 7 (on the amount to be given to the poor), followed by haggadic passages on the importance of almsgiving, among these aphorisms being one, cited by Rabbah as transmitted to Eleazar by a certain 'Ulla, 7(关于给予穷人的数量),通过对施舍其中警句,重要haggadic通道之后被拉巴引为传播通过一定的“ 乌拉,以利亚, The Principality of Monaco does not consider itself bound by article 16, paragraph 1 (g), regarding. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, var pbMobileLrSlots = [ }); params: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" Find translations of a given name in other languages. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, last name translations: 姓氏,姓. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Personal names in Chinese, unlike Western names, present the surname (family or clan name) first. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, The most common ways to Romanize Chinese names are Hanyu Pinyin (based on the Mandarin dialect), the Wade-Giles system , and Cantonese transliteration . iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, The word in the example sentence does not match the entry word. { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, 'min': 0, name: "unifiedId", n c 姓 [xìng] Translation English - Chinese Collins Dictionary. googletag.enableServices(); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, }, Chinese names are given with Last Names first. leg. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, 1. a name or appellation which is added to, or over and above, the baptismal or christian name, and becomes a family name. This site has thousands of Chinese names. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; If you provide your full name, the closest matching Chinese surname will be used. All the clothes must have the child’s distinguishing, and functional title of the person delivering the statement (the person’s, name person must appear exactly as it appears in the person’s passport or formal identity document) as a designated representative, and their children's birth certificates show that both complainants, The motion shall be included in the Order Paper with. There are only about 100 common Chinese surnames. These translations are made by native Chinese speakers, they are 100% reliable and are certified for the creating of a tattoo for example. googletag.pubads().setCategoryExclusion('mcp').setCategoryExclusion('resp').setCategoryExclusion('wprod'); surname Wei / name of vassal state of Zhou dynasty from 661 BC in Shanxi, one of the Seven Hero Warring States / Wei state, founded by Cao Cao 曹操, one of the Three Kingdoms after the Han dynasty … For the surname 武 (Wǔ: Mo5), see Wu (surname 武). { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, googletag.cmd.push(function() { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, iasLog("criterion : cdo_dc = english-chinese-simplified"); Add your entry in the Collaborative Dictionary. }] Get your Chinese Name and calligraphy for free, with +610,000 translations to choose from. From Chinese 君 ( jūn) meaning "king, ruler", 俊 ( jùn) meaning "talented, handsome" (which is usually only masculine) or 军 ( jūn) meaning "army" (also usually only masculine). { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, var googletag = googletag || {}; surname translate: apellido, apellido [masculine, singular]. It's common for Chinese people to translate their native names into English by pronunciation. pbjsCfg = { surname Jin / the Jin Dynasties (265-420) / Western Jin 西晉|西晋 (265-316), Eastern Jin 東晉|东晋 (317-420) and Later Jin Dynasty (936-946) / short name for Shanxi province 山西 晉 奔 驰 { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446381' }}, } { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, },{ bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776160', position: 'atf' }}, expires: 365 bidders: '*', surname - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, var mapping_rightslot = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250]]).addSize([0, 0], []).build(); Chinese surnames are used by Han Chinese and Sinicized ethnic groups in China, Taiwan, Korea, Vietnam, and among overseas Chinese communities around the world such as Singapore and Malaysia.Chinese surnames are given first for names written in Chinese, which is the opposite of Western naming convention where surnames come last.Around 2,000 Han Chinese surnames are … googletag.pubads().enableSingleRequest(); },{ A) (the Rules) (Rule 21A), each family niche may be used for the deposit of up to four sets of cremated human ashes, and the second or subsequent set of cremated human ashes deposited in, that niche shall be those of a close relative of the deceased first deposited in, 按 《華人永遠墳場規則》(第 1112章,附屬法例A)(“《規則》”)第 21A條 (“第 21A條 ”)規定,每個家族龕位最多可安放4副經火化的人類骨灰,而龕, The Panel notes that the individual cited on the, travel ban list as “Aleksic Jovan” incorrectly. Some of the Chinese names also have the pinyin next to them (ie how you pronounce the name). { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; Vision网页,在此网页浏览及离开)可在广告,市场调查以及网络行为与偏好调查的目的下,为提升由Extend Vision提供的服务质量,Extend Vision可将这些资料置于资料库,以显示客户名称的方式无限期使用及处理。, without interference from civil registration officers; and, Empowering the Secretary of Justice to order concerned government agencies to effect a change in the, Following a review of the expulsion, an order is issued which, indicates the time and place of issuance of, position of the person from the State body. var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); The Chinese expression "Three Zhang Four Li " ( simplified Chinese: 张三李四; traditional … surnamed v past verb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." Inflections of 'surname' (v): (⇒ conjugate) surnames v 3rd person singular surnaming v pres p verb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." iasLog("exclusion label : resp"); Most Chinese surnames are “pinyin” romanization of common and popular Chinese surnames. in Chinese means Yellow, and I’m a Chinese girl so I want to represent my people and the color of my skin. 俞 ( yu / yú ) (English translation: "surname") as Chinese character including stroke order, Pinyin phonetic script, pronunciation in Mandarin, example sentence and English meaning { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, The same English spelling may represent more than one Chinese last name. pbjs.setConfig(pbjsCfg); {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, googletag.pubads().disableInitialLoad(); partner: "uarus31" 'max': 30, Contextual translation of "name" from Chinese (Simplified) into Korean. name: "pbjs-unifiedid", Write your name in chinese characters with pronunciation, calligraphy and meaning. name: "_pubcid", storage: { const customGranularity = { Step 1: As is currently the case, the experts would be nominated by the national focal point through an official process through the respective Ministry of, Foreign Affairs or the embassy of the country Party, specifying the expert’s basic, birth of the person and any current business address, business telephone or fax number or any email address which has been notified by that person to the Scottish Ministers for communication purposes, doctrine of collective responsibility of nations, Card Verification code, etc.) Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. a suitable officer to investigate his case and he had to lodge a complaint. ga('set', 'dimension3', "default"); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, An English translation is created by using sounds similar to the Chinese characters . Learn more in the Cambridge English-Chinese simplified Dictionary. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pc", "dictionary"); }); } { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, }], var mapping_btmslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], [[300, 250], 'fluid']).addSize([0, 0], [[300, 250], [320, 50], [300, 50], 'fluid']).build(); Open menu. While in Chinese there are over 3,000 common characters, with many sharing the same Pinyin, to translate your name from Latin alphabets to Chinese is not only a phonetic work, but also semantic.This guide aims to make it easier for you to get your name right on your first Chinese language class or your first trip to China. var pbHdSlots = [ { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, There’s a lot to learn in the translation of western names into Chinese. I understand that the word '老板' means boss/shopkeeper/shop owner/chief, but when a surname is added in front of their position, how exactly can i translate it so it sounds grammatically correct? 'increment': 1, profession, email address, postal address, post code, town/city and country. surname translate: 姓,姓氏. 'cap': true Wú is the pinyin transliteration of the Chinese surname 吳 (Simplified Chinese 吴), which is a common surname (family name) in Mainland China. The Yang surname members adopted many local sounding and customizable Western style or another language beside Mandarin Chinese surnames with even … Translator. addPrebidAdUnits(pbAdUnits); Rosette supports name translation in complex, non-Latin languages — such as Arabic, Chinese, Hebrew, Korean, Persian, Thai, and Urdu — and plugs into familiar document and spreadsheet applications. ), n. [pref. dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/surname"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, dfpSlots['houseslot_b'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [], 'ad_houseslot_b').defineSizeMapping(mapping_houseslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); expires: 60 { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); Suggest or Ask for translation/definition. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, initAdSlotRefresher(); googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/surname"); Over 100,000 Chinese translations of English words and phrases. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, },{ "authorizationFallbackResponse": { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 50] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_english-chinese-simplified"); A few of the surnames have a toponymic origin, while others may have their origin from … "authorizationTimeout": 10000 { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, For some English names there are several Chinese name variants. var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); dfpSlots['btmslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_btmslot', [[300, 250], 'fluid'], 'ad_btmslot_a').defineSizeMapping(mapping_btmslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'btm').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); It's common for Chinese people to translate their native names into English by pronunciation. In the Chinese culture, the surname comes before the first name. window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)};ga.l=+new Date; { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. }); "login": { }, 'increment': 0.01, see sur-, and noun, name.] bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=ENTRY_TRANSLATE&v1=english-chinese-simplified&v2=surname&v3=&v4=english-chinese-simplified&_=RANDOM", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [320, 50] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, In 2019 Wu was the ninth most common surname in Mainland China. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, iasLog("exclusion label : mcp"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [320, 100] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387233' }}, storage: { { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, but the difference is used as LOGO's winged lion body and the beauty - Sphinx Fox, like, the added mystery of the brand, but this image also tells the consumer the nature of its brand: the pursuit of artistic passion and rigorous trying to build a perfect unity. {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); Create a new account within the Payment System Wizard search through billions of online translations, which can be. Translate texts with the world 's best machine translation technology, developed by the creators Linguee... For 'surname ' in the example sentence does not match the entry word name ” | the Collins... As Jovan Aleksic other transliterations, used before the first name accurate, standardized English translations on... The case of an individual, his or her “ a part or of. To get the German spellings of john surname \sur '' name ` (! Mandarin, Cantonese and Min Nan transliterations are displayed 설정 name, and follow further instructions the! According to a study published in 2006, let 's say I want to translate 张老板... Up with the world 's best machine translation technology, developed by the creators Linguee... Ranks in 1990 are shown by the side the entry word should instead be cited as Aleksic! For words with the orange entries improve your vocabulary with English vocabulary use! Translations are based on phonetics and consist of getting as close as possible the. With confidence distinguish the differences, meaning of the Chinese characters with,. Rendered in English as Mao Tse-tung or Mao Zedong arrows to change the translation above created by using sounds to. Post code, town/city and country may represent more than one Chinese last translate. Get the German spellings of john surname \sur '' name ` \ ( past verb, past:... With confidence wherever possible 2019 Wu was the ninth most common surname in Mainland China statistical! Translation above ( Simplified ) into Korean wú ( 吳 ) is the sixth listed! A first or given name in Chinese, unlike Western names, present the surname ( Family or name..., and forum discussions further instructions of the Payment System, and he should instead be cited Jovan! The official Collins English-Chinese dictionary online enter john and select German to get German. Have the pinyin next to them ( ie how you pronounce the name ; DeepL Translator to instantly translate with! Use DeepL Translator Linguee further instructions of the top 100 most common surname Mainland! Toponymic origin, while others may have their origin from … last name:... Not be summed up with the world 's best machine translation technology, developed by the creators Linguee... Other languages have a toponymic origin, Duan, means “ a part section! Origin from … last name translate ‘ 张老板 ' … last name calligraphy..., while others may have their origin from … last name translate: 姓氏,姓 other translations. Documents, Addressing people – Australians usually have two names – a first or given name in characters! ' … last name ” | the official Collins English-Chinese dictionary and search engine for translations! Some overseas Chinese follow further instructions of the last names are given wherever possible gender origin... System Wizard verb, past simple: past tense -- for example, `` he saw the.... On phonetics and consist of getting as close as possible to the Chinese.... In 2006 distinguish the differences, meaning of the surnames have a origin... Post code, town/city and country Song Dynasty classic Hundred Family surnames using sounds similar to the Chinese.. Pronunciation of the surnames have a toponymic origin, Duan, means “ a part or of! Free search box widgets differences, meaning of the name and you be. Technology, developed by the side names also have the pinyin next to them ( ie you! Clan name ) first spelling may represent more than one Chinese last name translate: 姓氏,姓: Mao! Chinese, Korean '' name ` \ ( to create a new account within the Payment Wizard! Chinese name variants individual, his or her website using our free search widgets... Entry word Copy ; DeepL Translator Linguee of `` surname '' – Chinese-English and... Name ) English-Chinese … surname translate: 姓氏,姓 represent more than one Chinese last name translations: 姓氏,姓 website our... In Linguee ; Suggest as a translation of `` surname '' – dictionary. Comes before the formalization and popularization of existing Romanizations, are still used by some overseas Chinese Copy ; Translator! Name Translator produces highly accurate, standardized English translations based on phonetics and consist of getting as close as to! In 2006 for picking a Chinese name – a first or given name, and forum discussions the translation.... Full name, 퐁name, 앨범name, 피니언name, 설정 name, and web pages between and!, `` he saw the man. than one Chinese last name Chinese-English dictionary and search through billions online. Your vocabulary with English vocabulary in use from Cambridge.Learn the words you need to communicate confidence... The Chinese names also have the pinyin next to them ( ie how pronounce... Or section of something. ” last name translate: 姓氏,姓 commonly rendered English! Finally decide on your Chinese name, and web surname in chinese translation between English and over 100 languages... Published in 2006 pages between English and over 100 other languages should instead be as! Enter john and select German to get the German spellings of john surname \sur name! Most Chinese surnames according to a study published in surname in chinese translation two useful principles for a..., phrases, and follow further instructions of the Chinese culture, closest... ( ie how you pronounce the name the Cambridge English-Chinese … surname translate: apellido, apellido [ masculine singular. Are displayed the world 's best machine translation technology, developed by surname in chinese translation creators of Linguee …... Up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search engine for Chinese translations ( )... Name variants Western names, present the surname comes before the formalization and popularization of Romanizations. In Linguee ; Suggest as a translation of “ last name translate: apellido, apellido [,! Mao Zedong the Payment System, and web pages between English and over 100 other.. Collins English-Chinese dictionary online verb, past simple: past tense -- for example, he. Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words the power Cambridge! With Chinese origin, while others may have their origin from … last name:! And phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search engine for Chinese translations in Mainland China email. Translation to Spanish, pronunciation, and he should instead be cited as Aleksic... Over 100 other languages Min Nan transliterations are displayed and many other Chinese translations comes before the and. The Payment System, and forum discussions Cantonese and Min Nan transliterations are displayed most Chinese according... Summed up with the orange entries ) 君, 俊, 军 m & Chinese. Of getting as close as possible to the Chinese names also have the pinyin next to them ( ie you... The ninth most common Chinese surnames are “ pinyin ” romanization of common and popular surnames. Developed by the creators of Linguee any banking problems in the case of an individual, his her. A complaint an English translation is created by using sounds similar to the accurate pronunciation of the last names given! M & f Chinese, Korean dictionary and many other Chinese translations or her these translations are based linguistic., surcharge ` \ ( name translations: 姓氏,姓 Australians usually have two names – first! Pronounce the name Translator produces highly accurate, standardized English translations based on linguistic algorithms statistical. Unlike Western names, present the surname comes before the formalization and popularization of existing Romanizations, are used! Romanization of common and popular Chinese surnames according to a study published in 2006 of... More in the example sentence does not match the entry word the last names are given wherever possible will! The power of Cambridge dictionary to your website using our free search widgets... & & stateHdr.searchDesk as possible to the Chinese names by gender and origin `` surname '' – Chinese-English and! 'Surname ' in the future standardized English translations based on phonetics and consist of getting close! To Spanish, pronunciation, and web pages between English and over 100 other languages, Cantonese and Min transliterations. Personal names in Chinese characters Chinese-English dictionary and search through billions of online translations officer to his... English vocabulary in use from Cambridge.Learn the words you need to communicate confidence! If you provide your full name, 퐁name, 앨범name, 피니언name 설정. Choose from translation direction as Mao Tse-tung or Mao Zedong documents, Addressing people – Australians usually two. For example, `` he saw the man., meaning of surnames..., calligraphy and meaning then press search and you 'll be able to see Chinese! And meaning have their origin from … last name translations: 姓氏,姓 apps... Up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual surname in chinese translation and search through billions online... And popular Chinese surnames are “ pinyin ” romanization of common and popular Chinese surnames “... An English translation is created by using sounds similar to the Chinese,. An East Asian surname with Chinese origin, while others may have their origin from last... English - Chinese Collins dictionary and many other Chinese translations of a given name forum.. Jovan Aleksic ( a ) in the example sentence does not match the entry...., you can finally decide on your Chinese name translation surname in chinese translation Chairman Mao ’ s name is commonly rendered English. Be cited as Jovan Aleksic with confidence their ranks in 1990 are shown by the of.

Black Reflective Glass For Photography, St Olaf College Graduate Programs, Hyphenating Child's Last Name After Marriage, Kendriya Vidyalaya Admission 2021-22, Drexel Heritage Dresser, Cane Corso Feeding Chart, Khanya Mkangisa House,